Il faut que ton bouton radio déclenche un fonction javascript qui appellera le programme php.
Dans la balise input de ton bouton radio, ajoute un appel à javascript par onclick="maFonction()"
Dans ton block javascript, tu as donc défini une fonction javscript dans laquelle tu adresse l'appel à la frame souhaitée : si tu es dans un frameset alors le location.href doit être précédé de parent.nomDeLaFrameAdressée ; sinon c'est pas la peine, par défaut l'ordre s'adresse à la fenêtre d'appel. Tu peux aussi passer des paramètres que tu récuperas sous la forme de $_GET["param1"] ... maFonction() { location.href ("monProg.php?parametre1="+param1+"¶m2="+param2) ; }