Le titre de la fenêtre "Action" change selon l'objet sélectionné. Ainsi si tu sélectionne un cadre (frame) dans la ligne de temps (timeline) le titre sera "Action Frame" (désolé aucune idée en français).
Pourquoi?, Pour permettre différente action, par exemple tu ne peux pas voir de comportement "on (enterframe)" sur un cadre (frame). Ni le comportement "on (release)" sur un movieClip qui n'est pas un bouton.
Met sur la scène deux Clip. Un de type "movieClip" et l'autre de type "bouton". Si tu sélectionne le cadre, puis le movieClip puis le bouton un après l'autre et regarde bien le titre de la "fenêtre action", tu y lira :