Difficile de dire quel est le problème. Vérifie peut-être ceci : - que tu as bien exporté les sons pour action script, et dans la première image. - que le nom "avant.mp3" est bien le nom de liaison utilisé pour le point précédent. - à l'aide de "trace()" que les objets son sont bien reconnus dans le rollOver (trace (arriere);).
Et une dernière chose importante lorsqu'un fichier est chargé par un swf loader, il faut laisser la première image clef du swf chargé vide, et ne mettre le code que sur la deuxième image au minimum. Ceci pour laisser un temps d'initialisation nécessaire au lecteur flash.
En espérant que tu trouves ton bonheur ou un indice dans cette réponse...