Ta page ASP une fois servie au navigateur n'est plus que du pur HTML qui sera incapable de communiquer avec ton serveur et donc ne sera pas en mesure de "savoir" si des infos ont ete modifiees par d'autres utilisateurs.
Pour faire cela, ca devrait etre possible avec une applet java, qui pourra maintenir une connexion avec le serveur. Mais 1) je n'en suis pas sur a 100%, 2) ne me demande pas comment exactement, je ne code pas en java.
L'autre solution est d'inserer un meta refresh dans ta page pour qu'elle se rafraichisse automatiquement a un interval donne. Par exemple, avec ceci la page se rafraichira toutes les 300 secondes (5 minutes) :
<HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Refresh" CONTENT="0; URL=ta_page.asp"> </HEAD> le reste de ton code <body> </body> </HTML>